Government's new trade adviser claims NHS 'not nearly as good' as US system in resurfaced interview