Florence Pugh hits out at critics of relationship with Zach Braff