Rami Malek refuses to give fans friends a shoutout on video