Trampoline seen hurtling down motorway as Storm Brendan pummels UK and Ireland