Lil Nas X mocks Nike court case in new video