Covington Catholic High School students wore black face to pep rallies