This easy Spanish chorizo quinoa pilaf is flavored with peppers, onions and kidney beans for a healthy quick gluten-free dinner.