Angela Rayner claims she ‘doesn’t know details’ of Labour reshuffle