Labour MPs chant along with Jeremy Corbyn during PMQs as he lists social inequalities on rise