Stephen Colbert pokes fun at President Trump's claims to have read his own administration's devastating report on climate change