Lizzo wears 'VOTE' dress to accept Billboard Music Award