Meme of 'sassy' cheerleader goes viral