Plymouth shooting: Flowers line streets as tributes laid for victims