Maximilian Eggestein scored the only goal as Freiburg continued their perfect start with victory at promoted Paderborn.