Homem, que é o segundo suspeito encontrado pelas autoridades, foi apontado como executor do empresário Wallace Lovato