Montreal Mayor Valérie Plante 'disappointed' by lack of funds for transit, housing in Quebec budget