Tiffany Haddish feigns napping and mispronounces Oscar nominees