El Bernabéu, Remodelado