Paul Rudd pranks Conan O'Brien over the course of years by showing scene from an E.T rip off instead of his latest film