Burger King asks women to pay extra for 'pink' fries to highlight unequal pricing for products for men and women