Andrea Leadsom suggests to MP that she debates Islamophobia with Foreign Office ministers