Alexis Claude-Maurice missed a late penalty as Augsburg were made to settle for a point against Hoffenheim, despite taking an early 2-0 lead in the Bundesliga Matchday 29 opener.