Jared Leto says his Oscar ‘magically disappeared’ three years ago