Council meeting descends into chaos as megaphone used during furious row between councillors