Powerful new ad takes aim at Trump's mishandling of coronavirus