The patio is the center of summer entertaining, so it should be comfortable space. Lauren Oviatt shares tips on revamping your outdoor living space.