Dolly Parton expertly shut down this woman who tried to fashion shame her