Coinbase is building in Abu Dhabi, but the benefit depends on a token’s legal rights, market liquidity, and portability.