Jacob Rees-Mogg compares Nicola Sturgeon to Donald Trump over Scottish border row