John Krasinski, Wendell Pierce, & Michael Kelly talk 'Jack Ryan's mission in Season 3