Angela Bassett on Ryan Murphy, backstage at the Emmys: 'He has a real love and appreciation for the female form, the female character'