Pair who duped thousands in Tinder experiment speak out