George Clooney jokes that wife Amal watching ER has been ‘disaster for my marriage’ during cast reunion