CCTV footage shows John Tomlin attacking cousins with acid in East London