'SNL' stud: How Pete Davidson became the Warren Beatty of his generation