TV host under fire for 'racist' remark in resurfaced video