'What has the BBC ever done for us?': Resurfaced 1986 TV licence advert answers it