Son of Christchurch victim raises middle fingers to 'maggot' gunman in court