Woman whose tinder match mocked her dress is now modelling it for ASOS