Fox News guest shuts down attempt at 'cancel culture' controversy over Pepe Le Pew