MSNBC reporter hit with tear gas canister on live TV while covering George Floyd protests