Australian sports reporter causes hysterics after unfortunate slip-of-the-tongue