Justin Trudeau apologises for 'brownface' photo