Reporter mistakenly thinks NASCAR crowd was shouting ‘Let's Go Brandon’, instead of ‘f**k Joe Biden’