Student mortified by mum on live TV while picking up exam result