Donald Trump said a Medal of Honor recipient killed an insurgent who was 'wearing a wardrobe'