King Charles and his youngest son The Duke of Sussex have had a fraught relationship since Prince Harry and Meghan Markle left behind royal duties in 2020.