Backlash as Fox News uses Johnny Cash's 'Ring of Fire' in report about Colorado wildfires