Keke Palmer does celebrity impressions on The Tonight Show with Jimmy Fallon