Diane Abbott ‘sincerely sorry’ after drinking mojito on London Overground train